“We are part of these different worlds”: how a plus size model and her ballerina can overthrow negative stereotypes to win thousands of fans – as they say, ‘live in your own body’